Us	My
They made a statue of us	Udělali sochu nás
And it put it on a mountain top	A dali ji na vrch hory
Now tourists come and stare at us	A teď na nás zírají turisti
Blow bubbles with their gum	Dělají bubliny z jejich žvýkaček
Take photographs have fun, have fun	Dělají fotky, baví je to, baví je to

They'll name a city after us	Pojmenovali po nás město
And later say it's all our fault	A potom řekli, že to je všechno naše chyba
Then they'll give us a talking to	Potom s námi promluví
Then they'll give us a talking to	Potom s námi promluví
Because they've got years of experience	Protože mají léta zkušeností
We're living in a den of thieves	Žijeme v doupěti zlodějů
Rummaging for answers in the pages	Hledáme odpovědi na stránkách
We're living in a den of thieves	Žijeme v doupěti zlodějů
And it's contagious	A je to nakažlivé
And it's contagious	A je to nakažlivé
And it's contagious	A je to nakažlivé
And it's contagious	A je to nakažlivé

We wear our scarves just like a noose	Nosíme šály jako smyčky
But not 'cause we want eternal sleep	Ale ne protože chceme věčný spánek
And though our parts are slightly used	A přesto naše části jsou trochu použité
New ones are slave labor you can keep	Nové jsou otrocké práce, které si můžeš nechat

We're living in a den of thieves	Žijeme v doupěti zlodějů
Rummaging for answers in the pages	Hledáme odpovědi na stránkách
We're living in a den of thieves	Žijeme v doupěti zlodějů
And it's contagious	A je to nakažlivé
And it's contagious	A je to nakažlivé
And it's contagious	A je to nakažlivé
And it's contagious	A je to nakažlivé

They made a statue of us	Udělali sochu nás
They made a statue of us	Udělali sochu nás
The tourists come and stare at us	Teď na nás zírají turisti
The sculptor's marble sends regards	Mramor sochaře posílá pozdravy
They made a statue of us	Udělali sochu nás
They made a statue of us	Udělali sochu nás
Our noses have begun to rust	Naše nosy se začali drolit
We're living in a den of thieves	Žijeme v doupěti zlodějů
Rummaging for answers in the pages	Hledáme odpovědi na stránkách
Were living in a den of thieves	Žijeme v doupěti zlodějů

And it's contagious	A je to nakažlivé
And it's contagious	A je to nakažlivé
And it's contagious	A je to nakažlivé

Text vložil: Eli (24.11.2019)	Překlad: Eli (24.11.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Regina Spektor
	The Call Cas
	Us Eli

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Regina Spektor - Us

Text písně v originále a český překlad

Us

My

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)